|
 |
| テープ起こし |
|
 |
お客様が録音されたカセットテープ、ICレコーダー、MD、CD、DVD、ビデオテープ等の媒体により原稿作成。
講演、インタビュー、対談、座談会、説明会、セミナー、会議等さまざまなテープ起こしの実績があります。よく聞き取れない部分も何回も聞き直し、時間をかけて対応させていただいております。
録音状態がよいものなら速記者派遣による原稿作成の場合と同等な原稿を作成いたします。録音状態があまりにも悪い場合はお返しする場合もございますが、まずはご相談ください。
ご注文は、都内であればお引き取りに伺いますが、遠方のお客様も郵送、宅配便等でお送りいただければ対応いたします。また、音声ファイルをインターネット（データ便、宅ふぁいる便）で送っていただいても結構です。
|
|
| 外国語で行われた会議、講演、座談会やインタビュー（弊社録音も可）などの音声録音をテキストに変換する（テープ起こし）サービスです。英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、ロシア語、仏語、スペイン語、ドイツ語、アラビア語、ベトナム語、タイ語、ペルシャ語、タガログ語、マレー語、ベンガル語などのテープ起こしが可能です。テープ起こしは、弊社提携の通訳・翻訳会社の各言語の専門家が担当いたします。テープ起こし後の翻訳のサービスも可能です。 |
|
熟練した速記者・ライターによる反訳（原稿作成）、そして熟練した校閲者による入念な校閲により、満足していただける原稿を作成いたします。また、（社）日本速記協会の「標準用字用例辞典」に準じた原稿を作成いたします。
急ぎの原稿作成（至急訳）にも対応させていただいております。反訳が1時間以内であれば24時間以内の納品、反訳が2時間以内であれば48時間以内の納品も可能です。
|
|
| 業務上知り得た情報（録音媒体・資料）は、一切外部に漏洩することはございません。 |
|
原稿は基本的にワードで作成しますが、一太郎等様々なファイル形式、またPDF形式にも変換可能です。
納品時には、プリントアウトしたものと、ファイル（ワード・一太郎等）をフロッピー、CD等各種メディアに保存して納品いたします。メールに添付しての納品も可能です。
|
 |
| 記録を作成することで、お困り・お悩みの皆様 お気軽にお問い合わせください！ |
TEL：03-3255-2793 |
|
|
COPYRIGHT(C)2007 速記 テープ起こし 拡声サービス 議事録作成 株式会社東洋速記 ALL RIGHTS RESERVED.
|
|
